Kääntäessäni tekstissäni Vetovoiman lain puoleensa vetämiä mietteitä kohtaa, jossa Jeesus sanoo:

Jos teillä olisi uskoa sinapinsiemenenkään verran, niin te voisitte sanoa tälle vuorelle: ’Siirry täältä tuonne’, ja se siirtyisi, eikä mikään olisi teille mahdotonta. (Matt. 17:20)

mieleeni lävähti ajatus: Meillä on tästä sanasta täysin väärä tulkinta!

Sinapinsiemen on pienen pieni siemen ja tulkitsemme asian niin, että pikkuriikkinen määrä uskoa – pienen pieni kipinä – riittäisi siirtämään vuoria.
Olin googlannut englanninkielisen käännöksen kyseisestä raamatunkohdasta ja se sanoo mielestäni selvästi, että jos meillä olisi uskoa yhtä paljon kuin sinapinsiemenellä on siirtäisimme vuoria.

Mitä tämä taas kertoo? Se kertoo, että sinapinsiemenellä on tietoisuus. Siemen on täysin tietoinen tehtävästään, mikä on tuottaa uusi sinappikasvi. Entä riittääkö sinapinsiemenelle osa sen sisältämästä tietoisuudesta tehtävän täyttämiseen? Tuskin. Jos sinapinsiemenessä oleva informaatio jotenkin vahingoittuu, se ei pysty täyttämään tehtäväänsä. Siitä ei tule sinappikasvia.

On tärkeä ymmärtää, että usko ja tietoisuus eivät ole suhteellisia asioita. Emme voi olla vähän tietoisia. Joko olemme täysin tietoisia ja uskossa tai sitten emme.

Jeesuksen vertaus sinapinsiemenestä kertoo, että jos olisimme täysin tietoisia tehtävästämme, kuten sinapinsiemen on voisimme siirtää vuoria.
Ihmisen tehtävä maan päällä on monimuotoisempi kuin sinapinsiemenen. Meille tuskin siis riittää sinapinsiemenen tietoisuus tehtävämme täyttämiseen, eikä pieni uskonkipinä. Meidän on tultava sinapinsiemenen kaltaisiksi ja täysin tietoisiksi tehtävästämme.

 

Lue myös:

Vetovoiman lain puoleensa vetämiä mietteitä